Кантри-реп и каблуки в поле:)

Сейчас на моих часах 18 сентября 2013 года, точное время – 21.43, а нахожусь я в городе Лебанон штата Миссури в Соединенных Штатах Америки. В этом посту я постараюсь рассказать об основных событиях первых трех дней этой недели.

На истории мы уже несколько дней проходим процесс создания Конституции. Интересно, но приходится читать очень много непонятных текстов. К тому же у меня все еще остается 5 глав, по 10 листов каждая. Это те главы, которые я пропустила в августе. В лоб Паксу за это половникомJ Кстааааати, я получила “А” за мой первый серьезный тест по Американской Революции! “А” только у троих человек из всего класса!

На психологии сегодня писали “an open book test” по методам психологических исследований. “An open book test – это тест, на котором можно пользоваться учебником. И это единственный способ писать тесты на этом уроке! Потому что уроки у нас проходят так: первые 10 минут все ждут мистера Дадли, следующие 40 минут он рассказывает истории из жизни, и в течение последних 15 минут мы что-нибудь быстро пытаемся записать по теме. Тесты же полностью по материалу учебника, то есть если ты его не читал, то ты его не напишешь 100%. Многие жалуются на такую манеру обучения, но я считаю, что мистер Дадли – один из самых умных и просвещенных учителей, мы постоянно обсуждаем последние мировые новости, новости из сферы психологии… А его истории тоже всегда психологичны. И даже несмотря на то, что вчера мне пришлось прочитать 30 страниц учебника (страница размером с 4 страницы русского учебника), мне его уроки нравятся.

Кстати говоря, я начинаю потихоньку разочаровываться в американской “демократии”. Демократия, свобода, либерализм… Все это можно объединить в одно слово, точнее в два – хорошая реклама. Школа может вскрыть вашу машину и все там перевернуть, если подумает, что вы храните там что-то противозаконное, и ей ничего за это не будет. Аборты вне закона. 90% американцев не знает, кто у них вице-президент. 50% ничего не знает про Революцию. Чтобы получить высшее образование нужно начинать работать в 15 лет, потому что иначе тебе просто не хватит на это денег. Остон получил грант в одном из колледжей Невады, и все равно ему нужно будет платить 15 тысяч долларов за семестр, что выходит чуть меньше миллиона рублей в год. Американцы считают, что Обама стал президентом только потому, что правительство хотело иметь первого черного президента США. Но все равно все считают, что Америка – круче всех, потому что каждый день они это слышат со всех сторон. Каждое утро директор говорит, как он счастлив, что живет в самой могущественной и великой стране мира, и у окружающих слезы на глазах наворачиваются. Я в этот момент обычно делаю мысленный facepalmJ Так что, ребят, до приезда сюда я считала, что демократия в России – не демократия. Здесь я увидела, что в США демократия представляет собой то же самое нечто. Так что же, не демократия не там, не там? Нет, то что есть у нас – это и есть демократия в ее современной форме. И в России, и в США. Просто США еще с начала 18 века работали над политической пропагандой, и теперь эту пропаганду можно назвать обычной рекламой. И эта реклама доведена до такого уровня, что и граждане США, и другие страны считают, что США – безумно могущественная страна с ПРАВАМИ. Ха-ха. Извините, ребят, я не хочу, чтобы мою машину обыскивали или забирали в полицию, если я одна на улице после 6 вечера (это не у меня, это девочка из Луизианы про это рассказывала). Так что я горжусь, что я гражданка Российской ФедерацииJ Ну как-то такJ Юра, если ты это читаешь, могу представить твое выражение лица в стиле “А я же говорил”J

Но опять же, повторюсь, что мне все равно здесь очень нравится! Сейчас 18 сентября, а я все еще хожу в шортахJ И у меня замечательная семья с кучей интересных хобби! А еще я теперь понимаю практически все, что говорят вокруг меня! Даже сленг Остона, который его не использует, он полностью на нем разговариваетJ

На французском я все еще продолжаю делать facepalm от произношения Мисс Пил, но уже постепенно к этому привыкаю. На нашем французском 4 (да, это 4, последний уровень, но говорить на французском никто, включая мисс Пил не умеет. Ирина Алексеевна с Людмилой Викторовной на пару уже давно бы застрелилисьJ) 4 студента по обмену: я, Киара из Италии, Ибрагим из Палестины и Маруан из Израиля. Кстати, с последним недавно произошел забавный случай. Он пришел домой к своей хост-бабушке, а она подумала, что это воры, и спустила с цепи 7 собак, а сама вышла с винтовкой. Теперь Маруан ходит с перевязанной рукой.

На вокале я за 10 долларов получила черную футболку с эмблемой школы и надписью “Sing strong”. А для выступлений мне подобрали длинное черное платье и болерошку.

5 урок – Personal Finance, планирование бюджета. Очень полезная штука! Сейчас мы проходим возможности инвестиций, причем все это рассказывается очень простым и понятным языком. И, действительно, это, оказывается, совсем не сложно! В России мы совсем об этом не думаем. А американцы уже с подросткового возраста начинают откладывать деньги для безбедного существования на пенсии. Скорее всего, поэтому они и могут позволить себе путешествовать после 60J

Миссис Эмбри сегодня рассказала о том, что в 1999 в США была паника, все думали, что наступит конец света, компьютеры не перейдут на 2000, и все будет плохо-плохо-плохо, как верещала пиявка из Лунтика. Надо сказать, что раньше я никогда про это не слышала. Наверное, потому что после 1991 в России уже не боялись ничегоJ

На AP Literature and Composition мы сейчас проходим повесть Мэри Шелли – Франкенштейн. И в классе люди говорят о таких книгах, которые я никогда не читала, только слышала. Все-таки российское образование по части литературы конкретно хромает. Зарубежная и современная литература в старших классах не изучается вообще, а надо бы. Параллельно с Франкенштейном мне надо прочитать еще 3 книги, изучение которых я благополучно пропустила. Сейчас я пытаюсь вникнуть в “How To Read Literature Like A Professor” by Thomas C. Foster. Не знаю, есть ли эта книга в русском переводе, но она просто шикарная! Фактически это научная публицистика, но эта так красочно и с юмором написана, что читается очень легко! Если вы увлекаетесь литературой – я советую вам ее найти, вы не пожалеете!

На современной литературе мы наконец-то закончили “A Lesson Before Dying”, на сочинение по которому я потратила большую часть воскресенья. Теперь мы начинаем книгу по собственному выбору, я вытащила из стопочки Миссис Бэснетт самую реалистичную из горы остальной фантастики, там что-то про антисемитизм во время и после второй мировой войны. Действие, вроде бы, происходит во Франции. Ну что ж, посмотрим. Это, кстати, уже шестая книга из моего списка под названием “Прочитать, да поскорее”.

В понедельник и во вторник после школы мои уши страдали. Конкретно страдали. А все почему? Потому что Сейди после школы работала, и в библиотеку меня отвозил Остон. Когда я выхожу из школы и вижу его truck (не знаю, как перевести этот вид кузова на русский, но если верить Сумеркам, то это будет пикап), то мысленно закатываю глаза и жалею, что не взяла с собой вату или, что еще лучше, скалку, или даже молоток. В Миссури все, абсолютно все, ну, по крайней мере, 95 процентов населения точно, повернуты на музыке кантри. Но некоторые представители человечества и, в частности, великого штата Миссури, повернуты на кантри репе, что еще в 20 раз хуже, чем просто кантри, и в 10 раз хуже, чем обычный реп. А казалось бы, куда еще хужеJ А поскольку эти самые представители на кантри репе повернуты конкретно, эту музыку слышат все, кто находятся в радиусе меньше километра. Вы же представляете, какой звук внутри, да?:)

- Hey, turn it down!

- No;-P

- Be nice, turn it down!

- It’s my truck!

- Turn it down!!!

- It’s my truck!;-P

- I will kill you in your sleep.

Ну в конце концов он обычно все-таки убирает звукJ В любом случае, Остон водит машину лучше всех в семье, раз в 15 лучше, чем Сейди. Хотя все смеются, что даже Сет (это брат, которому 10 лет) водит лучше, чем СейдиJ

Вечером в понедельник у Бреанны были соревнования по cross-country, о которых я узнала только по дороге на них. Как оказалось, проходило сие действо в поле, и когда я говорю “поле”, я действительно имею в виду “поле”, с травой и землей. А я после школы не была дома, поэтому оказалась там на каблуках и в юбке. Наверняка, надо мной уржались все окружающиеJ Так сказать, подняла замерзшим окружающим настроение, потому что этот день был ужасно холодный, с ветром и моросящим дождем. И проторчали мы там на морозе около двух часов. А Бреанна прибежала 14 из 189 участников, Lebanon Yellowjackets заняли первое место!

После соревнований мы поехали в МакДональдс, точнее в drive thru, в такие рестораны быстрого питания практически никто не заходит – все через окошечко сразу в машину. Совсем ходить разучусь к концу года такими темпамиJ

- We’re going to the new McDonalds.

- Why not to the old one?

- Auston works here.

- Yeah, I’m afraid of eating his sandwiches!

А сегодня я в первый раз была на молодежной службе в церкви. Ее ведет пастор Майк. С ним я познакомилась еще две недели назад на нашей кухне. Он тоже постоянно шутит и красиво говорит, но уже где-то через полчаса я заснула. Мне было ужасно стыдно, но глаза просто сами закрывались! В конце всем дали бумажку с расписанием на следующие две недели, когда какую часть Библии читать. Не, сори, ребят, но у меня и так 5 книг для школы лежит. Библию на английском я точно не осилю, я ее и на русском-то не осилила в оригинале.

Ждите новых постов, они обязательно будут! Не знаю когда, но точно будут, обещаю!:)