Happy B-Day!

Итак, сейчас в городе Лебанон американского штата Миссури 22 сентября, 21.35 вечера, а у меня на ноутбуке 8 не выложенных постов про жизнь русского студента по обмену, в лице меня, в Соединенных Штатах.

Вчера утром Джойс проводила дополнительную ориентацию для товарищей, которые 24 августа еще не приехали. На ней были я, Панда из Таиланда, Амира из Йемена, Нино из Грузии и Ибрагим из Сектора Газа. В принципе, ничего нового я для себя оттуда не вынесла, кроме футболки от Пакса, конвертищщщщща с бумагами и осознания того, что Джоей совершенно не умеет хранить секреты. Одна из его первых фраз была – “Она была на охоте, но вы не беспокойтесь, арбалет она не держала”. После этого во время каждого его начинания что-либо говорить, я внутренне нервничала и боялась, что он ляпнет что-нибудь еще.

Вечером у нас проходила вечеринка по случаю Дня Рождения Саванны и Бреанны. Мы жгли костер, жарили сосиски и мерзли, потому что на улице было реально freezing cold. Первая часть прошла немного скучновато, но потом пришла с работы Сейди, приехали Эрик и Лорин (это дети сестры Тэмми) и стало уже гораздо лучше. Эрик рассказал мне некоторые таинственные подробности из прошлого, так что теперь я знаю, чем шантажировать ОстонаJ

Сегодня утром мне пришлось просидеть в церкви две службы, правда, первую из них я просидела на Фейсбуке, потому что В контакте с их вай-фая заблокирован, а вторую – читала книгу на телефоне, поэтому понятия не имею, о чем там Мэтт три часа распинался. А все потому, что Тэмми подумала, что я сегодня волонтерю, я, в принципе, тоже так подумала, поэтому и поехала в церковь к 9 с Сейди. А потом выяснилось, что нет, сегодня я не волонтерю, а остальная часть семьи приехала к последней службе… Короче, как-то так и получилось, что в церкви я сегодня была больше трех часов. Слишком много Джизаса, слишком многоJ

После церкви мы поехали обедать в мексиканский ресторан, и настоящая мексиканская кухня оказалась совсем не такой плохой как я ее представляла! И не острой! В общем, мне понравилосьJ Следующий пункт плана – попробовать китайскую кухню.

Когда мы приехали домой, наступило время акции “Мы пишем письмо Клинту”. В итоге получилось 7 писем и 3 конверта! Я думаю, он обрадуется. Кстати, 12 декабря у него “выпускной”, “дембель”, так сказать, и мы поедем к нему в Джорджию!!!

Кроме того, сегодня я, так сказать, впервые hit the gym! Горжусь собой, я молодец! Мне даже понравились некоторые тренажеры!

А вечером у нас был просто потрясающий ужин! Барбекю из свинины и цыпленка, а также салат из всяких разных овощей, сыра, кубиков сухарей и всяких разностей. А еще, я попробовала бананы на гриле! Да, звучит абсурдно, но, на самом деле, это действительно очень вкусно! Ты разрезаешь банан, закладываешь в получившееся отверстие кусочки шоколада и маршмеллоуз, заворачиваешь в фольгу и кладешь на решетку для барбекю на 15 минут. После этого ты поливаешь все это дело карамельным сиропом и пробуешь! Просто объедение!

P.S. А еще меня обещали научить стрелять из лука!!!! Это будет очень-очень-очень-очень круто!!!

Чудеса в решете, точнее, в посудомойке:)

А в Миссури начались осенние грозы, на этой неделе их было уже две. Первая в понедельник утром, как раз тогда, когда мы на литературе проходили Франкенштейна. Очень символичноJ А вторая сегодня ночью, причем грозы здесь очень даже конкретные! Каждые 10 секунд сверкает молния, раскаты грома и к тому же ливень. Ближе к ноябрю мне обещали воющие сирены тревоги и торнадо. Ну что ж, будем ждатьJ

Как только вчера я закончила писать пост, к нам заявился Остин и остался ночевать с Остоном, в соседней со мной комнате. Так что ночь у меня была бессоннаяJ С двух сторон гроза, а с третьей – ржущие Austin & Auston. Да уж, два дебила – это сила, а если у них еще и имена почти одинаковые, то это вообще ураган Катрина, 12 балловJ

Завтра у Саванны и Бреанны День Рождения, вечером будем жечь костер. У меня вообще не было никаких идей, что подарить Бине, поэтому вчера, когда мы были в магазинах, в Лейке, я купила ей туалетную воду, которую она сама выбрала. А Вэнне сегодня в Волмарте купила тушь и подводку для глаз. Надеюсь, ей понравится!

Школу сегодня отменили, у учителей что-то вроде совещания. Кстати, я тут посмотрела на календарь, и получилось, что из-за таких совещаний мы чуть ли не через пятницу не учимсяJ

А вечером мы ездили в Спрингфилд поужинать. Правда, в результате ресторан, ради которого мы туда поехали, оказался переполненным. Но мы поужинали в милой блинной, которая, правда, была бы намного более милой, если бы официантка не подходила каждые три минуты с вопросом «Все ли нормально?». Наверное, ей Джоей понравился. Или ОклиJ

По дороге я еще раз отметила, насколько природа Миссури похожа на природу средней полосы России. Леса, деревья, растительность – почти все такое же, как в Московской – Тульской – Калужской – Орловской областях. Разве что белки повсюду прыгаютJ

И пока не забыла, список вещей, которые меня удивили на американской кухне:

• Хлеб тут не черствеет! Лежит уже три недели на полочке и все такой же мягкий. Прямо чудеса в решетеJ Я когда сказала, что у нас хлеб становится жестче уже на следующий день, они прямо все поудивлялись.
• Посудомоечная машина посуду бьет нещадно. Вероятность достать оттуда чашку и обнаружить, что ее ручка приказала долго жить – 40%.
• Чай здесь пить невозможно, потому что вода имеет какой-то привкус, который отбивает только лед. Или кофеJ
• Моя семья, когда ест дома, всегда ест из пластмассовых тарелок. Даже в микроволновке в них еду греет.

Но, в любом случае, дома мы едим редко. Обычно это либо eating out, либо пицца из пиццерии. А даже если мы и ужинаем дома, то все 10 человек еще ни разу вместе не собирались. Остон и Ливай приходят с работы где-то к 11, Сейди – к 9, Джоей 4 раза в неделю по вечерам ездит в университет, учится на юриста. Тэмми, кстати, тоже учится, на психолога, но на этот семестр она взяла академический отпуск.

И вот, еще одно, американцы, по крайней мере, жители Миссури, вовсю используют слово supper! Гораздо чаще, чем dinner. Так что, вот, слово supper, оказывается, не устарело, как нам всегда в школе говорилиJ

I'm a Buisness Leader:)

И наконец-то настал тот день, когда сегодня я пишу про сегодня! Но в Интернет я не сегодня, ни завтра это не выложу, потому что дома Интернета у нас сейчас нет, а библиотека завтра не работает. В субботу День рождения Саванны и Бреанны, а в воскресенье библиотека опять же не работает. Так что получите вы, дорогие читатели, постов много и сразу.

Сегодня на вокале всем раздали конверты и каталоги подписки журналов и продажи печенек. Называется сия радость fundraising и заключается в том, что до 1 октября ты должен продать как можно больше лотов. Деньги, заработанные таким способом, идут на оплату твоего сценического костюма и поездок на конкурсы. Я пока еще не решила, как буду это делать, но, скорее всего, мы с Лорин (это племянница Тэмми, она тоже в Gold Choir) пойдем в Волмарт и будем пытаться продавать сие чудо школьного бизнеса там.

На современной литературе мы на протяжении почти трех часов писали финальный тест по A Lesson Before Dying. Первая часть была безумно легкой и состояла из соотношения героев с их описаниями и цитатами,  а также теста из 7 вопросов с выбором варианта ответа, причем все варианты кроме одного правильного были абсурдны до безумия. И только-только я начала радоваться, как Миссис Бэснетт раздала вторую часть. Эта вторая часть состояла из 5 небольших эссе. С цитатами. Книгу использовать было можно, но выбрать цитату из 200 страниц задача не очень легкая. Это не страничный текст из варианта ЕГЭ. Но я думаю, что написала неплохо.

Во время Jacket Time проходила встреча клуба Future Business Leaders of America, что на русский переводится как Будущие Бизнес Лидеры Америки. Я буду состоять в этом клубе! Вполне возможно, что мы будем участвовать в конкурсах и ездить по разным городам!

А вечером женская половина семьи Стейвер, а также трехлетний Окли, ездили в соседний городок, находящийся примерно в 45 минутах езды, шопиться. Если честно, VF Сейди мне понравился больше, во-первых, там дешевле, а, во-вторых, мне там почти все вещи понравились. Но я все равно умудрилась купить 8 вещей, не знаю даже, как так получилось… Farewell, my stipendJ

Кантри-реп и каблуки в поле:)

Сейчас на моих часах 18 сентября 2013 года, точное время – 21.43, а нахожусь я в городе Лебанон штата Миссури в Соединенных Штатах Америки. В этом посту я постараюсь рассказать об основных событиях первых трех дней этой недели.

На истории мы уже несколько дней проходим процесс создания Конституции. Интересно, но приходится читать очень много непонятных текстов. К тому же у меня все еще остается 5 глав, по 10 листов каждая. Это те главы, которые я пропустила в августе. В лоб Паксу за это половникомJ Кстааааати, я получила “А” за мой первый серьезный тест по Американской Революции! “А” только у троих человек из всего класса!

На психологии сегодня писали “an open book test” по методам психологических исследований. “An open book test – это тест, на котором можно пользоваться учебником. И это единственный способ писать тесты на этом уроке! Потому что уроки у нас проходят так: первые 10 минут все ждут мистера Дадли, следующие 40 минут он рассказывает истории из жизни, и в течение последних 15 минут мы что-нибудь быстро пытаемся записать по теме. Тесты же полностью по материалу учебника, то есть если ты его не читал, то ты его не напишешь 100%. Многие жалуются на такую манеру обучения, но я считаю, что мистер Дадли – один из самых умных и просвещенных учителей, мы постоянно обсуждаем последние мировые новости, новости из сферы психологии… А его истории тоже всегда психологичны. И даже несмотря на то, что вчера мне пришлось прочитать 30 страниц учебника (страница размером с 4 страницы русского учебника), мне его уроки нравятся.

Кстати говоря, я начинаю потихоньку разочаровываться в американской “демократии”. Демократия, свобода, либерализм… Все это можно объединить в одно слово, точнее в два – хорошая реклама. Школа может вскрыть вашу машину и все там перевернуть, если подумает, что вы храните там что-то противозаконное, и ей ничего за это не будет. Аборты вне закона. 90% американцев не знает, кто у них вице-президент. 50% ничего не знает про Революцию. Чтобы получить высшее образование нужно начинать работать в 15 лет, потому что иначе тебе просто не хватит на это денег. Остон получил грант в одном из колледжей Невады, и все равно ему нужно будет платить 15 тысяч долларов за семестр, что выходит чуть меньше миллиона рублей в год. Американцы считают, что Обама стал президентом только потому, что правительство хотело иметь первого черного президента США. Но все равно все считают, что Америка – круче всех, потому что каждый день они это слышат со всех сторон. Каждое утро директор говорит, как он счастлив, что живет в самой могущественной и великой стране мира, и у окружающих слезы на глазах наворачиваются. Я в этот момент обычно делаю мысленный facepalmJ Так что, ребят, до приезда сюда я считала, что демократия в России – не демократия. Здесь я увидела, что в США демократия представляет собой то же самое нечто. Так что же, не демократия не там, не там? Нет, то что есть у нас – это и есть демократия в ее современной форме. И в России, и в США. Просто США еще с начала 18 века работали над политической пропагандой, и теперь эту пропаганду можно назвать обычной рекламой. И эта реклама доведена до такого уровня, что и граждане США, и другие страны считают, что США – безумно могущественная страна с ПРАВАМИ. Ха-ха. Извините, ребят, я не хочу, чтобы мою машину обыскивали или забирали в полицию, если я одна на улице после 6 вечера (это не у меня, это девочка из Луизианы про это рассказывала). Так что я горжусь, что я гражданка Российской ФедерацииJ Ну как-то такJ Юра, если ты это читаешь, могу представить твое выражение лица в стиле “А я же говорил”J

Но опять же, повторюсь, что мне все равно здесь очень нравится! Сейчас 18 сентября, а я все еще хожу в шортахJ И у меня замечательная семья с кучей интересных хобби! А еще я теперь понимаю практически все, что говорят вокруг меня! Даже сленг Остона, который его не использует, он полностью на нем разговариваетJ

На французском я все еще продолжаю делать facepalm от произношения Мисс Пил, но уже постепенно к этому привыкаю. На нашем французском 4 (да, это 4, последний уровень, но говорить на французском никто, включая мисс Пил не умеет. Ирина Алексеевна с Людмилой Викторовной на пару уже давно бы застрелилисьJ) 4 студента по обмену: я, Киара из Италии, Ибрагим из Палестины и Маруан из Израиля. Кстати, с последним недавно произошел забавный случай. Он пришел домой к своей хост-бабушке, а она подумала, что это воры, и спустила с цепи 7 собак, а сама вышла с винтовкой. Теперь Маруан ходит с перевязанной рукой.

На вокале я за 10 долларов получила черную футболку с эмблемой школы и надписью “Sing strong”. А для выступлений мне подобрали длинное черное платье и болерошку.

5 урок – Personal Finance, планирование бюджета. Очень полезная штука! Сейчас мы проходим возможности инвестиций, причем все это рассказывается очень простым и понятным языком. И, действительно, это, оказывается, совсем не сложно! В России мы совсем об этом не думаем. А американцы уже с подросткового возраста начинают откладывать деньги для безбедного существования на пенсии. Скорее всего, поэтому они и могут позволить себе путешествовать после 60J

Миссис Эмбри сегодня рассказала о том, что в 1999 в США была паника, все думали, что наступит конец света, компьютеры не перейдут на 2000, и все будет плохо-плохо-плохо, как верещала пиявка из Лунтика. Надо сказать, что раньше я никогда про это не слышала. Наверное, потому что после 1991 в России уже не боялись ничегоJ

На AP Literature and Composition мы сейчас проходим повесть Мэри Шелли – Франкенштейн. И в классе люди говорят о таких книгах, которые я никогда не читала, только слышала. Все-таки российское образование по части литературы конкретно хромает. Зарубежная и современная литература в старших классах не изучается вообще, а надо бы. Параллельно с Франкенштейном мне надо прочитать еще 3 книги, изучение которых я благополучно пропустила. Сейчас я пытаюсь вникнуть в “How To Read Literature Like A Professor” by Thomas C. Foster. Не знаю, есть ли эта книга в русском переводе, но она просто шикарная! Фактически это научная публицистика, но эта так красочно и с юмором написана, что читается очень легко! Если вы увлекаетесь литературой – я советую вам ее найти, вы не пожалеете!

На современной литературе мы наконец-то закончили “A Lesson Before Dying”, на сочинение по которому я потратила большую часть воскресенья. Теперь мы начинаем книгу по собственному выбору, я вытащила из стопочки Миссис Бэснетт самую реалистичную из горы остальной фантастики, там что-то про антисемитизм во время и после второй мировой войны. Действие, вроде бы, происходит во Франции. Ну что ж, посмотрим. Это, кстати, уже шестая книга из моего списка под названием “Прочитать, да поскорее”.

В понедельник и во вторник после школы мои уши страдали. Конкретно страдали. А все почему? Потому что Сейди после школы работала, и в библиотеку меня отвозил Остон. Когда я выхожу из школы и вижу его truck (не знаю, как перевести этот вид кузова на русский, но если верить Сумеркам, то это будет пикап), то мысленно закатываю глаза и жалею, что не взяла с собой вату или, что еще лучше, скалку, или даже молоток. В Миссури все, абсолютно все, ну, по крайней мере, 95 процентов населения точно, повернуты на музыке кантри. Но некоторые представители человечества и, в частности, великого штата Миссури, повернуты на кантри репе, что еще в 20 раз хуже, чем просто кантри, и в 10 раз хуже, чем обычный реп. А казалось бы, куда еще хужеJ А поскольку эти самые представители на кантри репе повернуты конкретно, эту музыку слышат все, кто находятся в радиусе меньше километра. Вы же представляете, какой звук внутри, да?:)

- Hey, turn it down!

- No;-P

- Be nice, turn it down!

- It’s my truck!

- Turn it down!!!

- It’s my truck!;-P

- I will kill you in your sleep.

Ну в конце концов он обычно все-таки убирает звукJ В любом случае, Остон водит машину лучше всех в семье, раз в 15 лучше, чем Сейди. Хотя все смеются, что даже Сет (это брат, которому 10 лет) водит лучше, чем СейдиJ

Вечером в понедельник у Бреанны были соревнования по cross-country, о которых я узнала только по дороге на них. Как оказалось, проходило сие действо в поле, и когда я говорю “поле”, я действительно имею в виду “поле”, с травой и землей. А я после школы не была дома, поэтому оказалась там на каблуках и в юбке. Наверняка, надо мной уржались все окружающиеJ Так сказать, подняла замерзшим окружающим настроение, потому что этот день был ужасно холодный, с ветром и моросящим дождем. И проторчали мы там на морозе около двух часов. А Бреанна прибежала 14 из 189 участников, Lebanon Yellowjackets заняли первое место!

После соревнований мы поехали в МакДональдс, точнее в drive thru, в такие рестораны быстрого питания практически никто не заходит – все через окошечко сразу в машину. Совсем ходить разучусь к концу года такими темпамиJ

- We’re going to the new McDonalds.

- Why not to the old one?

- Auston works here.

- Yeah, I’m afraid of eating his sandwiches!

А сегодня я в первый раз была на молодежной службе в церкви. Ее ведет пастор Майк. С ним я познакомилась еще две недели назад на нашей кухне. Он тоже постоянно шутит и красиво говорит, но уже где-то через полчаса я заснула. Мне было ужасно стыдно, но глаза просто сами закрывались! В конце всем дали бумажку с расписанием на следующие две недели, когда какую часть Библии читать. Не, сори, ребят, но у меня и так 5 книг для школы лежит. Библию на английском я точно не осилю, я ее и на русском-то не осилила в оригинале.

Ждите новых постов, они обязательно будут! Не знаю когда, но точно будут, обещаю!:)

Country Style:)

Я даже не могу припомнить, сколько раз я писала что-то в этом роде, но, дорогие читатели, я тотально и конкретно перед вами извиняюсь. Постов не было уже больше недели, а сегодня уже 16 сентября! Дело в том, что, во-первых, у меня дома Интернет трафик, а я его в этом месяце переперепереиспользовала, а, во-вторых, мне просто некогда писать! Домашнее задание, поездки куда-то с семьей, препирания с Остоном (он классный, но вредный до безумия, раза в три вреднее меня), церковь, 4 книги, которые мне надо поскорее прочитать для двух моих литератур – писать практически некогда. Некоторые флексеры говорят, что бояться скачивать музыку и фильмы с Интернета и т.д., а мне даже некогда об этом думать! Какие фильмы, какая музыка, когда я и так ничего не успеваю! Но мне здесь очень-очень нравится! И я безумно рада, что у меня такая замечательная координатор как Джойс и такая потрясающая сумасшедшая семья как Стейверы! Я их просто обожаю! У них дома такая атмосфера, в которую хочется окунаться, туда хочется приходить! Начитавшись, какие проблемы испытывают другие флексеры, на которых координаторам плевать, семья отвратительная, а ПО на все по барабану, я всегда думаю о том, как же мне повезло! Я просто счастлива быть здесь!

Расписывать каждый день по отдельности уже, по-моему, не имеет смысла, да и у меня нет на это времени, так что я просто кратко опишу самые важные события прошедшей недели. Пост будет большим, но насыщенным, и с фотками (!), так что, пожалуйста, наберитесь терпенияJ

Приехав домой после фестиваля, я задумалась – и действительно, почему я должна жить в бардаке и с не разобранным чемоданом? В принципе, первую неделю меня это не очень волновало, потому что в комнате ты только спишь, а проводить там дневное время в моей семье не принято. Обычно все вместе сидят в гостиной. Но в субботу я, набравшись смелости, сказала Тэмми, что пытаюсь немного убраться, и не могла бы она мне помочь, так как я не знаю, куда деть некоторые вещи. В результате наших двухчасовых усилий комната просто преобразилась! Вещи Сета, валявшиеся по всей комнате отправились творить бардак в комнату Сета и Остона (да, теперь туда страшно заглядывать, но это не мои проблемы), а мне освободили целую тумбочку с двумя ящиками, поверхность комода, где два моих ящика, и где-то треть шкафа с вешалками, куда я умудрилась засунуть чемодан, сумку и сумку для ноутбука. Кроме того, моя комната перестала быть самой холодной в доме, потому что слоу я, после недельного в ней проживания, обнаружила на стене климат-контрольJ

В воскресенье я в первый раз в жизни была на рыбалке, и поймала ДВЕ ОГРОМНЫХ РЫБИНЫ!!! Это было очень-очень круто! Хотя нет, первый раз я, так сказать, присутствовала при рыбалке еще в июне на Украине и даже подержала удочку в руке для фотографииJ Но в этот раз я принимала в ней очень даже деятельное участие! Поймала больше всех рыбы! Что ж, новичкам везетJ

 

Во время рыбалки мы с Бреанной разговаривали о политике, войнах (оказалось, что ее дедушка воевал во Вьетнаме) и о том, что Клинт в армии до января, потом приезжает домой где-то на две недели, а потом уже уезжает служить. Скорее всего, в Сирию. Честно, мне его жалко, Клинт – самый приятный человек из всех, с кем я тут познакомилась. Но он сам этого хотел, и уже лет с 10, как мне рассказывали, не думал, ни о чем другом, кроме как о военной карьере. В этом еще одна разница между Россией и США. В нашу армию идут те, кого выгнали из универа, а в их – действительно выдающиеся умные ребята. Так вот, я отвлеклась. Так как Клинт приезжает ненадолго, вполне возможно, что Стейверы оставят меня до конца года!!! Я уже сейчас не могу представить, что буду делать без нихL Кстати, ближе к Рождеству мы поедем к нему в Джорджию! Так что я побываю в штате Унесенных ветромJ

Кроме того, на прошлой неделе я опять поменяла расписание и теперь полностью довольна им и школой! Новый, последний, окончательный и самый лучший его вариант:

• AP US History (История США, уровень колледжа)
• AP Psychology (Психология, уровень колледжа)
• French IV (Французский 4, максимальный возможный школьный уровень)
• Gold Choir (Хор, 2 уровень из трех)
• Personal Finance (Планирование бюджета, полугодовой курс, обязателен для получения диплома, все еще лелею надежду, что мне его дадут)
• AP English Literature and Composition (Литература и сочинение, уровень колледжа)
• Contemporary Literature/Literary Adaptations (Современная литература/Литературные адаптации)

В понедельник вечером приходила Джойс и провела у нас три (!!!) часа, рассказывая про правила, возможности и т.д. и т.п. Джоей чуть не заснул за это времяJ Поговорили с ней про проблему Интернета, сговорились на том, что каждый день буду ходить в городскую библиотеку на полтора часа, чтобы делать уроки. А еще я в процессе поиска телефона. В Волмарте разлоченный айфон 4s стоит 699 долларов, на официальном сайте Apple – 450. Плюс тарифный план от Верайзон – 70 долларов в месяц, 4 гб Интернета. Скорее всего буду заказывать с сайта, но я еще не определилась с этим окончательно.

В один из дней, по-моему это был вторник, мы получили первое письмо от Клинта. Он пока еще не служит, а где-то вроде распределителя. Написал, что “Today I got my uniform and I think I look rather sexy in it”. Мы ржали весь вечерJ

И еще немного об армии. Один из завучей уезжает в Афганистан продвигать американскую демократию. И в четверг во время Jacket Time в спортзале проводилось большое собрание, на котором присутствовала вся школа. На протяжении 40 минут нам рассказывали, какая могущественная страна Соединенные Штаты, и какие они молодцы, что отправляются в Азию творить мир. Мир. Ага, а как же, конечно, мир. Но я, пожалуй, опять не буду ничего комментироватьJ

Вечером в пятницу на стадионе Yellowjackets проходила самая большая футбольная игра сезона. На трибунах и рядом с ними собрались несколько сотен человек! Понять правила я уже не пыталась, так что большинство времени я, сидя на травке, проговорила с Дэвеном. Дэвен – это лучший друг Клинта, хорошо знает историю (вы только вдумайтесь в эту фразу, мы же в Америке все-таки) и мечтает приехать в РоссиюJ После игры он сказал Джоею, что “Russians are awesome!”J

Угадайте, что было в субботу? В субботу я ЕЗДИЛА НА МОТОЦИКЛЕ!!! И это было очень-очень-очень круто! Кстати, моя милая безумная семейка в дополнение к 6 машинам собирается покупать еще и мотоциклJ

В воскресенье утром я начала отрабатывать свои волонтерские часы в Lebanon Family Church. Напоминаю, что Пакс требует от студентов-стипендиатов 20 часов волонтерства, но если ты заработаешь сто, то получишь красивую бумажку от конгресса США. В церкви я буду заниматься медиа, скорее всего светом, включать и выключать всякие разные огонечки и светоэффектыJ

А вечером мы ходили на охоту! Именно ходили, потому что живем-то мы и так в лесу, так что далеко идти не пришлось. Но кроме огромного количества комаров и нескольких белок мы так и никого не увидели. Утром я с компанией этих горе-охотников не была, но они уверяли, что видели 5 лосей, но не поймали ни одного. А за несколько дней до этого Остон долго и в красках мне рассказывал, как они будут разделывать лося. Я потом еще долго его по этому поводу подкалывалаJ

Интернациональная Америка

В пятницу у меня опять было 7 уроков. На истории не происходило особо ничего нового, а на психологии мы писали тест по всему тому, что они прошли за месяц, а я за предыдущий вечер. Правда, результаты мистер Дадли так и не сказал, но я думаю, что там все неплохоJ

Придя на Earth Science, я обнаружила (точнее мистер Бил обнаружил), что учительница французского отметила в сети (Да, у каждого учителя есть компьютер, а у школы своя локальная сеть, где они ведут электронный журнал, держат расписание блоков и все такие школьные дела. Очень интересно, что будет, если эта сеть накроетсяJ), что меня не было на уроке. Но мистер Бил позвонил в главный офис, и они быстро все уладили. Прогуливать тут нельзя, во всем году (и по уважительным, и по неуважительным причинам) ты можешь пропустить только 6 уроков по одному предмету, иначе тебе не засчитывают год.

На изучении земли класс продолжал делать групповой проект, что-то про гидросферы, атмосферы и всякие такие сферы. Мистер Бил отправил меня к группе, рисующей картинку атмосферы: Шайлин и Логану. Несмотря на то, что в России мы проходили это классе в 5, сначала мне этот урок понравился, в основном из-за Шайлин и Логана, которые оказались очень милыми и не глупымиJ Через некоторое время ко мне подошел один товарищ и сказал, что два года учил немецкий. Я говорю, а при чем тут немецкий? «Так вы же в России по-немецки разговариваете!»

На драме мы писали тест про пилы и ткань для декораций, который, я думаю, мы с Настей написали далеко не очень хорошо, но меня это особо не разволновало.

После уроков International Club, в который автоматически были записаны все студенты по обмену, совершал поездку в Спрингфилд на греческий и японский фестивали. Ехали мы туда на желтом школьном автобусе. Как только я туда зашла, я поняла, как я рада, что не езжу на нем каждый день да два раза. Кондиционеров в школьных автобусах не бывает, а открытые маленькие окна не помогают, поэтому внутри настоящая микроволновка! 

Автобус был забит полностью! Я даже удивилась, что столько американских школьников состоят в Международном клубе! Большинство дороги до Спрингфилда я благополучно проспалаJ

Приехав в Спрингфилд, мы высадились из автобуса и сделали несколько фотографий на лужайке. 

Первым пунктом программы было посещение греческого фестиваля и греческой православной церкви. Надо сказать, что американская греческая православная церковь немного отличается от просто греческой православной церкви. Снаружи это здание ничем не отличается от остальных американских церквей, то есть представляет собой нечто похожее на ангар. Но как только я зашла внутрь, увидела иконы на стенах и почувствовала такой родной церковный запах, мне прямо хорошо стало! Когда приеду в Россию, обязательно схожу в церковь, нормальную русскую православную церковь! Батюшка был очень мил и когда узнал, что мы из России, даже попытался сказать несколько слов по-русскиJ

После церкви мы отправились естьJ Я, Ксюша и Света заказали сувлаки из свинины и греческий салат, сели за столик под тентом и часа полтора разговаривали на русском! 

Надо сказать, что в Греции порции больше раза в 4, но мы все равно были рады попробовать нормальную неамериканскую едуJ Вокруг в это время работали палатки, продающие сувениры, играла греческая музыка и люди в традиционных костюмах танцевали национальные танцы. 

Чуть не забыла, всем студентам по обмену Джойс выдала по 20 долларов из какого-то паксовского фонда! У меня даже 1 доллар остался! А еще она заплатила 7 долларов за вход на японский фестиваль!

Японский фестиваль проходил в одном из ботанических садов Спрингфилда. Когда мы приехали туда, на часах было уже около 7 вечера, и везде горели небольшие факелы, что очень красиво! 

Вдоволь нафоткавшись, нагулявшись, наговорившись по-русски и закупившись японскими сувенирами (я тоже купила веер за три доллара) мы отправились в центр Спрингфилда, где посетили несколько галерей современного искусства. Это было потрясающе!

В Лебанон мы приехали около 12 ночи. Потом я около часа прождала на крыльце Джойс, которая должна была отвезти меня домой. Она потеряла ключи от машины и вытряхивала все вещи из своей двадцати одной и еще одной сумочкиJ

Когда мы наконец отъехали от школы, а она все еще вела машину со скоростью 20 километров в час, я сразу почувствовала неладноеJ Так и оказалось. Джойс стала задавать мне вопросы, как мне семья, как мне комната и так далее…Я сказала, что семья замечательная (и так оно и есть!!!), но комната немного в беспорядке, но, в принципе, я могу с этим смириться. Следущие 10 минут она убеждала меня, что жить в кладовке – нехорошо и предложила аккуратненько поговорить с Тэмми на этот счет, может быть, не сейчас, а через неделю, но поговорить. Я согласилась. В результате домой я приехала около часа ночиJ

Тоска по сарказму:)

Перечитала предыдущий пост и ужаснулась – от него так и веет отрицательностью! Но вы ничего такого не подумайте, мне здесь очень нравится! И до периода homesickness еще очень и очень далеко! Просто мне немного не хватает сарказмаJ Здесь так не разговаривают, все друг другу улыбаются, спрашивают, как дела, и делают комплименты. Вплоть до того, что, какие у тебя носки яркиеJ Посарказничать тут можно только с Клинтом и Остоном, но Клинт – в армии, а Остон все время на работе, так что приходится отрываться на вас, дорогие читателиJ

В четверг с утра я отправилась к канселлору менять расписание. Издательство я заменила на хор, а анатомию – на изучение Земли. Мое расписание стало выглядеть так:

• AP US History (История США, уровень колледжа)
• AP Psychology (Психология, уровень колледжа)
• French IV (Французский 4, максимальный возможный школьный уровень)
• Gold Choir (Хор, 2 уровень из трех)
• Earth Science (Изучение Земли)
• Drama I (Театральное искусство, 1 уровень)
• Contemporary Literature/Literary Adaptations (Современная литература/Литературные адаптации)

На французском мы проходили тему Парк развлечений. Для этого каждый рисовал на листе бумаги какой-то аттракцион и подписывал его название по-французски, а с другой стороны – по-английски. На этом уроке я открыла для себя две интересные вещи:

1. Я знала названия аттракционов по-французски, но не по-английски, над чем все немного повеселились.
2. На французском «американские горки» будут звучать как «montagnes russes», то есть «русские горки»J

Хор в LHS действительно очень профессиональный, все поют по нотам в партитурках, причем очень-очень чисто! Я себя там таким дилетантом чувствуюJ Но зато это очень полезно! И это, наверное, самый многолюдный урокJ

По четвергам уроки заканчиваются около двух часов, а потом, так называемое, Jacket Time, время, когда ты не можешь покидать школу, но уроки уже закончились. В этот четверг Джойс проводила встречу всех студентов по обмену: нас в LHS действительно много! Я, Ксюша и Настя из России, Ибрагим из Палестины, Маруан из Израиля, Розендо и Андреа из Мексики, Киара из Италии, Сара из Египта, Санни из Индии, Джуди из Германии и наверняка кто-нибудь еще, кого я забыла, что немудрено, когда людей так многоJ После встречи мы фотографировались на крыльцеJ И я была очень рада, что одела свое новое белое платьеJ

Весь вечер я опять делала уроки, в основном переводя учебник по истории. Вся семья в это время рисовала плакаты для Саванны, которая избирается в Студенческий Совет. Кстати, она туда прошлаJ Скакала по всему дома вчера, когда узналаJ

Время Oс!

Наверное, сейчас нужно немного рассказать про школьное расписание звонков и уроков (или, как их тут называют, блоков), потому что в Lebanon High School оно немного странное.

Итак, уроки начинаются в 8.10, но уже в 8.00 ты должен быть в классе для Pledge of Allegiance (знак уважения американского государства и, в частности, флага). Последний урок заканчивается в 15.10, если у тебя стандартное расписание из 7 уроков. Но если ты берешь предмет профессиональной направленности типа сварки (Остон) или забота о детях (Сэйди) у тебя только три нормальных урока, а потом до 14.30 ты, так сказать, профессионально направляешьсяJ

У меня 7 уроков, каждый из них примерно по 45 минут. Но, внимание! Эти семь уроков у меня в понедельник, вторник и пятницу. В среду у учеников LHS первый, второй, пятый и шестой блоки, а в пятницу третий, четвертый и седьмой. В среду и четверг каждый урок длится полтора часа. Последний урок в четверг длится 240 минут, последние 60 из которых Jacket Time (Yellowjackets – название команды нашей школы, кстати, эмблема – оса, а цвета – черный, золотой и серый). Во время Jacket Time ты не имеешь права покидать школу, а можешь сдавать долги, подходить с вопросами к учителям или просто общаться. Пятый блок каждый день длится около 120 минут. Во время него – ланч. Так как у нас в школе 1601 человек (во время перемен в коридорах просто пробка как на МКАДе!), на ланч холлы ходят по очереди. У меня, например, второй во все дни, кроме четверга (третий).

Итак, первым уроком в среду у меня была история США. Этим классом меня пугали очень много, долго и мучительно, но, на самом деле, это уровень российской школы. Самое плохое там – это размер глав в учебнике, а также сам размер учебника, который выглядит как Большая Советская Энциклопедия. Миссис Кристалл мне тоже напоминает русскую строгую, но очень классную и харизматичную учительницу. В общем, этот урок мне понравился. Мы говорили про налоги и другие grievances, которые в конечном счете привели к войне за независимость. Это предмет, по которому у меня очень много домашней работы, главным образом потому, что 40% слов в учебнике – слова, которых я в жизни в глаза не видела. Но сейчас я все еще пытаюсь догнать класс, поэтому думаю, что дальше будет легче.

Второй урок – психология, также как и история, уровня колледжа. Я хотела взять обычную психологию, но она идет на пару с социологией, то есть первый семестр – психология, второй – социология. А я хотела только психологию, поэтому взяла AP класс. В первый раз я не понимала процентов 60 того, что говорит мистер Дадли (дааа, вам тоже Гарри Поттера напомнило?), но сейчас, через неделю, понимаю его уже нормально. В среду мы смотрели фильм про Дело Китти Джиновиз – в 70-х годах на улице один не совсем нормальный товарищ напал на девушку и, несмотря на ее крики о помощи, никто из 38 (!!!, это только те, которые признались) свидетелей не только не вышел из дома, но даже не позвонил в полицию! Самое популярное объяснение этого – «я не хотел быть замешан». А ее смерти можно было избежать…

Следующим уроком должно было быть Publication. Но поскольку в этот день все кх-кх «журналисты» ушли продавать объявления (?) или что-то такое, но точно связанное с объявлениями. Я была в кабинете одна, и Мисс Хейсти сказала, что ну вот, ладно, напиши что-нибудь объемом 100 слов про свой приезд и т.д. и спросила, УМЕЮ ЛИ Я ПЕЧАТАТЬ. Без комментариев.

Кстати говоря, за эту неделю я окончательно развеяла миф о всеобщей компьютеризированности и задевайсезированности американцев. Фигня это все. Люди, живущие в 3 минутах от Лебанона не имеют безлимитного Интернета, люди, живущие в 5 минутах от Лебанона не имеют Интернета вообще. Джоей научился пользоваться компьютером в прошлом году. Многие до сих пор печатать не умеют. А еще, в американских СМИ говорят, что США вводят войска в Сирию, потому что иначе Сирия на них нападет. У них там своих проблем хватает, им кроме как в Америку лезть, больше делать как будто нечего. Боже мой, вся эта Сирия как штат Миссури. Рассказала им про нефть и газ, удивились, даже не думаю, что поверили. Слишком мало достоверных фактов, слишком много патриотизма...

Так вот, напечатала я вступление, посчитала слова и поняла, что их уже больше ста. Тут-то мне и стало ясно, что много нового я, скорее всего, для себя тут не узнаю. Дмитрий Николаевич, я по Вам скучаю:)

Шестым уроком у меня была Драма, до которой, на которой и после которой Настя упорно отказывалась разговаривать со мной на русском. Не в обиду ей будет сказано, но по-моему это очень глупо, когда два русскоговорящих человека стоят вдвоем и пытаются что-то сказать друг другу на ломаном английском. На этом уроке мы проходили пилы. Пилы. Пилы. Пилы. Вы только вдумайтесь в это слово – пилы. На драме. Пилы. Пила настольная, пила подстольная, пила околостольная... А еще, рисовали схему, где нужно прибивать скобки к рейкам для сколачивания декораций. Тут, пожалуй, тоже без комментариевJ

В 7 вечера я опять была в этом crazy house'е, под названием Lebanon Family Church. Чувствую, что после этого чуда светотехники я приеду в Россию либо полной атеисткой, либо из православной церкви вылезать не будуJ В этот раз пастор Мэтт превзошел сам себя, и к концу «службы» «прихожане» просто со слезами на глазах и словами «Forgive me, Jesus» валились на колени. Если в воскресенье я еще слушала, о чем там на сцене Мэтт вещает, то в среду у меня такого желания уже не было, и первую часть сервиса я благополучно продремала, а во второй обнаружила, что в церкви есть вай-фай. Но Вконтакте там заблокирован:( А больше в Интернете с телефона делать особо нечего, так что в следующий раз книжку возьмуJ

До церкви и после церкви я начала читать учебник по истории (повторюсь, пропустить три недели школы – это не круто), а поскольку большинство слов там очень странные, я часа 4 провела в Интернете, нарушая часовой лимит. Напомню, у моей хост-семьи Интернет с трафиком. Да, да, сама удивилась, что такое еще существует, но чего тут, на отдаленных континентах, только не встретишьJ А продолжение красочной и живописной истории моей Интернет-эпопеи следуетJ

The BEGINNING

Во вторник я проснулась в 6 утра от стука в дверь и «Honey, it’s time to get up». На кухне в это время проходила фотосессия под названием «Клинт уезжает в армию», где все 10 членов семьи сражались за право на прощанье с ним сфотографироваться. Я тоже получила такую фотографию, кстатиJ

Распрощавшись с Клинтом, в 7.15 мы с Сейди поехали в школу, по дороге завезя Саванну и Бреанну в Junior High School (они в 8 классе). Дорога туда занимает минут 10 (когда Сейди заезжает за кофе – 15). Около самой школы – огромная парковка, потому что почти все школьники приезжают на своих машинах.

Lebanon High School – это огромное здание с миллионом переплетающихся коридоров, где совсем не сложно заблудиться, и пандусами вместо лестниц. Вы представляете, пандусы вместо лестниц! У нас даже на вокзалах-то пандусов нет, а тут в школе…

В 7.30 мы с Сейди уже были в кабинете Джойс, где встретили Сару из Египта, Санни из Индии, Маруана из Израиля и уже знакомого мне Ибрагима. Я подарила Джойс ручку с надписью Мурманск, Филимоновскую игрушку и ключик из Тулы. Даже, несмотря на то, что на карте со странами студентов по обмену она засунула меня в Сибирь, все равно это очень милая женщина, сразу видно, что профессионал в своем деле. И действительно, обращаться к ней можно в любое время и по всем вопросам, причем она их довольно быстро решает.

Тут же оказалось, что мы взяли не все бумаги, нужные для школы, а среди тех, которые все-таки взяли, оказались те, которые Тэмми не заполнила. А так как и она, и Джой были на работе, через пару минут приехал Ливай с бумагами и провел с нами следующие часа полтора, их заполняя. Сказал, что больше он в школу ни ногойJ

А еще меня познакомили с директором, он такой прикольный! Постоянно шутит и над всеми издеваетсяJ Каждое утро с 7.55 до 8.10 он 15 минут трещит по громкой связи, рассказывая, что сегодня будет включено в меню ланча и какие события будут происходить в ближайшее время.

Но перед этим вся школа встает, поворачивается лицом к американскому флагу (есть в каждом помещении!), кладет руку на сердце и хором (вместе с Сейди по радио, это так круто иметь знаменитую сестру!) говорит слова поклонения государству США и флагу. Я тоже встаю в знак солидарности, но ничего не говорю и ничего никуда не кладу.

Это было небольшое отступление, а теперь уже конкретно про вторник. Моего guidance counselor (человек, который составляет расписание) зовут Мистер Питтс. У него я узнала две печальные новости: диплом мне не дадут, так как я студент по обмену (но я все-таки попытаюсь сделать что-нибудь с этим, например ближе к концу года поговорить с директором); и то, что Lebanon High School обязывает всех взять 4 академических предмета из блоков английский/литература, обществознание, математика, наука. Иностранный язык академическим предметом не считается.

Проведя у канселлора бесконечное количество времени и прослушав их с Джойс восторженные воздыхания после просмотра моего транскрипта (табель с оценками и пройденными темами), мы все-таки составили расписание:

• AP US History (История США, уровень колледжа)
• AP Psychology (Психология, уровень колледжа)
• French IV (Французский 4, максимальный возможный школьный уровень)
• Anatomy & Physiology (Анатомия и физиология)
• Publication (А ля журналистика)
• Drama I (Театральное искусство, 1 уровень)
• Contemporary Literature/Literary Adaptations (Современная литература/Литературные адаптации)

Первые два урока в этот день я благополучно пропустила, составляя расписание, и пришла за 15 минут до конца французского. За эти 15 минут я не услышала ни одного слова по-французскиJ Меня, в принципе, предупреждали, что в отношении иностранных языков американцы really slow, так что я даже особо не удивилась.

После урока меня встретила Сейди и с заездом к локеру (который находится ну совсем у черта под хвостом, что с шестиминутными переменами как-то не особо удобно) проводила на анатомию. В первые три дня Сейди либо ее подруга Эмили встречали меня после каждого урока, и вели на следующий, чтобы я не заблудиласьJ

Говоря о локере, могу признать, что, да, это правда, открыть его с первого раза практически нереально. Я наверное преуспела раза с седьмогоJ Чтобы открыть замок, нужно поворачивать циферблат влево и вправо так, чтобы остановиться на трех двухзначных числах, причем через второе из них нужно сначала перескочить. Еще нужно научиться сбрасывать значения и не путать лево и правоJ Однако через пару дней я стала открывать его уже практически на автомате. Особенно мне нравится пинать дверцу, чтобы она захлопнуласьJ

Анатомия мне не понравилась с первых минут. Учительница совсем молодая и работает в школе то ли первый, то ли второй год, дисциплина у нее на полном нуле. А поскольку дисциплина у нее на нуле, в классе такое жужжание, как будто 5 роев ос собрались вместе на новогоднюю вечеринку. А когда ты и в тишине бы понял процентов 30 всей ее речи, в этих условиях ты понимаешь 3. На этой неделе ученики делали проект, искали информацию и рассказывали про одну из медицинских профессий. Если честно, я испугалась проекта, а перед этим меня еще и разбесил ужасный шум, но, в конце концов, я решила бросить анатомию. К тому же все до единого сидящие в этом классе товарищи хотят связать жизнь с медициной, и ко мне там сразу стали относиться снисходительно-снисходительно, а я терпеть не могу такое отношение.

В общем, порядком расстроенная, я в сопровождении Эмили отправилась на «журналистику», причем именно «журналистику» в кавычках. Как оказалось, все время до ланча (как в общем-то и после ланча) они не делают абсолютно ничего. Просто болтают, тупо шатаются по коридорам и все. Во время Academic Lab (время до ланча) я познакомилась с тремя девочками, которые были довольно милы, правда задавали немного глуповатые вопросы о России. Они же пригласили меня сесть с ними на ланче. В это время градус тупости их вопросов значительно повысился, как и громкость ржания. Я чуть от этих сирен не оглохла, и это не гипербола! Когда у меня спросили «А это на тебе джинсы Сейди? Вы же в России так не одеваетесь», я подумала, что нет, пожалуй, с меня хватит, я, сказав «See ya, guys», умотала от этих дур подальше. Больше я их пока, Слава Богу, не видела.

Теперь немного о самом ланче, который, кстати, для меня бесплатныйJ Существует три очереди: салаты (сам набираешь ингридиенты из бочонков), основное меню (главным образом там цыпленок жареный, цыпленок пареный либо котлеты из цыпленка, плюс фрукты и овощи на выбор) и фаст фуд (пицца, сэндвичи, а ля мексиканская гадость, реально, люди, эти такос вообще не вкусные! По крайней мере для меня). После этого ты наливаешь себе соусы и берешь молоко. На кассе ты сканируешь лапку, на компьютере появляется твой серийный номер, и ты платишь за ланч или, как в моем случае, не платишь.

Следующим уроком была драма. Драмой, правда, это можно назвать с большой натяжкой, мистер Кинг, рассказывал про правила техники безопасности при конструировании декораций. После отвратительных двух прошлых уроков кабинет драмы, оформленный в стиле театра, и харизматичный мистер Кинг были просто как глоток свежего воздуха. Кстати, в этом же классе Настя Дригинкина, флекс из Иваново! Правда, она отказывается разговаривать со мной на русском, но все равно приятноJ

Последним уроком была современная литература – самый лучший урок! На нем мы сначала будем читать книгу, а потом смотреть фильм, снятый по этой книге. И мне очень понравилась учительница – Миссис Бэзнетт. Сейчас мы читаем A Lesson Before Dying, не знаю, как будет звучать название в русском переводе. Это книга про расовую дискриминацию, действие происходит в Луизиане. И она легкая, там очень мало незнакомых для меня слов! Не то, что в учебнике по истории СШАJ

После школы мы с Сейди заехали за Окли к родителям Тэмми и поехали домой, где я провела вечер за чтением двадцати одной главы книги по литературе. Это совсем не круто опоздать в школу на три недели, поверьте мнеJ

P.S. Дописываю позже, во вторник произошло еще одно интересное событие. Утром я попросила у девочек фен, и он произвел, так сказать, фурорJ Он мне сразу не понравился! Началось все с того, что он не помещался в розетку, потому что у него были слегка изогнуты зубцы. Я попробовала включить его через свой переходник, и, да, минутку он поработал, а потом накрылись и фен, и переходникJ И осталась я без ноутбука, без телефона и без фотоаппарата. А вечером ради меня продавцы перерыли весь Волмарт в поисках переходника с европейской розетки. И уже когда я почти ушла, по рации объявили, что такой переходник нашли. Правда, нашли его только в наборе адапторов для всех мировых розеток за 19 долларов, но зато теперь я могу ехать в любую страну мира: и Австралию, и Великобританию, и Новую ЗеландиюJ